Conceived in Liberty Companion · Volume IV, chapter 36 · 25 December 1776
The Campaigns in New Jersey · McConkey's Ferry landing on the Pennsylvania bank of the Delaware
Eighteen guns across the ice
The fuller story, beyond Conceived in Liberty
Not from Rothbard. Drawn from the other sources below; the numbers are those sources.
Washington ordered the troops to parade back of McKonkey’s Ferry on the evening of 25 December, to begin to pass as soon as it grew dark.2 The infantry crossed in Durham boats, river cargo boats 40 to 66 feet long, crewed by Glover’s Marblehead regiment with river men from New Jersey and Pennsylvania.4 The heavy guns and the horses went over on the ferry flats, flat-bottomed scows with ramps at both ends.4
By eleven a nor’easter was driving snow and sleet across the river; it blew “a perfect hurricane.”45 On such a night dry gunpowder was at a premium.5 Knox, who commanded the artillery, had overall supervision of the crossing, and Wilkinson wrote of his stentorian lungs and a deep voice that could be heard above the storm.34 The password was “Victory or Death.”45
Washington had meant to have everything across by twelve, but the ice held the artillery until three o’clock, and the troops took up the nine-mile march to Trenton near four.2
Read further
- Read chapter 36, “The Campaigns in New Jersey”, the full text online
- Listen to chapter 36 read aloud in Conceived in Liberty, Volume IV. This is chapter audio, not narration of this episode.
- Conceived in Liberty by Murray N. Rothbard: downloads and details
- Read the whole book online
- Every Episode on the timeline, in the order they happened
- All the Conceived in Liberty paintings, in the art gallery
About the reconstruction
This is an AI-assisted adaptive companion inspired by Murray N. Rothbard’s Conceived in Liberty. It draws on sources beyond the book and is not Rothbard’s original text or a condensation of it. Each scene identifies whether its narration combines sources or separates an account of the book from additional context.
The sources establish the event and accounts of it. The painting’s poses, expressions, lighting, and arrangement are artistic choices rather than a surviving visual record.
Full sources and reuse information
Sources
- Murray N. Rothbard, Conceived in Liberty (Auburn, Ala.: Mises Institute, 2011 single-volume ed.), vol. IV, ch. 36, ‘The Campaigns in New Jersey’, pp. 1309-1315. CC BY 3.0. Rothbard
- George Washington to the President of Congress, Head-Quarters, Newtown, 27 December 1776, in Jared Sparks, ed., The Writings of George Washington, vol. IV (Boston: American Stationers’ Company, 1838), pp. 246-247 (the troops to parade back of McKonkey’s Ferry as soon as it grew dark, all to be over by twelve; the ice; the artillery over at three o’clock and the troops marching near four; nine miles to Trenton). Primary source
- Francis S. Drake, Life and Correspondence of Henry Knox, Major-General in the American Revolutionary Army (Boston: Samuel G. Drake, 1873), pp. 35-36 (Knox superintending the passage of the Delaware, his stentorian voice; his letter to Lucy Knox of 28 December 1776: eighteen field-pieces, the floating ice, the troops all over about two o’clock, a cold and stormy night). Secondary source
- William M. Welsch, ‘Christmas Night, 1776: How Did They Cross?’, Journal of the American Revolution, 24 December 2020 (Durham boats 40 to 66 feet long; about sixteen Durhams and four or five ferry flats; crews from the 14th Continental, Glover’s Marblehead regiment; the nor’easter at about 11 pm; Greenwood’s ‘perfect hurricane’; Knox’s overall supervision and Wilkinson’s stentorian lungs; Rush on ‘Victory or Death’). Secondary source
- Jonathan Curran, ‘Crossing the Delaware’, National Museum of the United States Army (the nor’easter by 11 pm; ‘it blew a perfect hurricane’; Knox to command the crossing operation; ‘Victory or Death!’ as the password; dry gunpowder ‘at a premium’). Secondary source
Download the painting, full size (JPEG)
Painting and companion additions: CC BY 4.0, credit freecapitalists.org. How to credit.
Adapted from Murray N. Rothbard, Conceived in Liberty (Mises Institute, 2011), CC BY 3.0. External sources retain their own terms.